Kinshasa, vendredi 13 Mars 2020, le ministre Julien PALUKU et l’opérateur économique MALIONA ISE (Ph Cellcom IndustrieRDC)

(F) Séduits par les innovations apportées au ministère de l'Industrie par le Ministre Julien Paluku Kahongya, les opérateurs économiques de Butembo-Beni viennent de mettre à la disposition du ministère un terrain de 100 hectares où sera implantée la Zone Économique Spéciale pilote dans le Grand Nord au Nord-Kivu. Cette information a été livrée ce vendredi à Kinshasa au Ministre de l'Industrie, Julien Paluku Kahongya par l'opération économique Maliona Ise, promoteur de la Société d'Investissement Tuvali Équateur-SOCITEQ. La mise en place de cette zone économique spéciale pilote va contribuer à pacifier cette région, victime de l'activisme des terroristes de l'ADF et des mai-mai, car plusieurs emplois seront créés a déclaré le Ministre de l'Industrie. L'industrie doit désormais être un facteur de stabilité et de création d’emplois, a-t-il ajouté...

(E) Enthralled by the innovations brought to the Ministry of Industry by H.E Julien Paluku Kahongya, the economic operators of Butembo-Beni have just made available to the Ministry a 100-hectare plot of land where the Special Economic Zone will be established in the Grand Nord region of North Kivu. This information was delivered this Friday in Kinshasa to the Minister of Industry, Julien Paluku Kahongya by the economic operator Maliona ISE, promoter of the Investment Company Tuvali Equateur-SOCITEQ. For the minister Julien PALUKU, industry must now be a factor of stability and job creation : « the establishment of this special economic zone will help to pacify this region, victim of the activism of ADF terrorists and May-May rebels. And Several jobs will be created. »